< 忍者ブログ
旬な話題旬出来事をお知らせ~~!!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

シャーロック・ホームズの真相
シャーロック・ホームズの真相シャーロックホームズの作品を読みながらその解釈において、府に落ちない(疑問に思う)点がありましたので詳しい方に是非お教えいただきたいと思います。質問1「美しき自転車乗り」 The Solitary Cyclist の最後の部分で依頼者のスミス嬢はウッドリという下品な男に強姦されていたと解釈できるのでしょうか?We had broken suddenly into a lovely glade of greenswardsurrounded by ancient trees. On the farther side of it, under theshadow of a mighty oak, there stood a singular group of threepeople. One was a woman, our client, drooping and faint, ahandkerchief round her mouth. Opposite her stood a brutal,heavy-faced, red-moustached young man, his gaitered legs partedwide, one arm akimbo, the other waving a riding crop, his wholeattitude suggesive of triumphant bravado. Between them an el-derly, gray-bearded man, wearing a short surplice over a lighttweed suit, had evidently just completed the wedding service, forhe pocketed his prayer-book as we appeared, and slapped thesinister bridegroom upon the back in jovial congratulation.質問2「プライオリ学校」 The Priory Schoolの最後の部分でホームズはハイデッガーを殺した殺人犯を警察に報告する場面はなく、ホルダーネス公爵の申し出た小切手をもらっている場面がありますが、あれはホームズがやはり金には汚い人間だったという事に解釈できるのでしょうか? "Thank you," said he, as he replaced the glass. "It is thesecond most interesting object that I have seen in the North." "And the first?" Holmes folded up his check and placed it carefully in hisnotebook. "I am a poor man," said he, as he patted it affection-ately, and thrust it into the depths of his inner pocket.よろしくお願いします。(続きを読む)


Light and Shadow
・・・a great light.And they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.(No.B11) For unto us a Child is born, unto us a Son is given.そこで質問ですが、No.11の冒頭の"For"は、前段の"upon them hath the ...(続きを読む)


PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
ブログ内検索
忍者ブログ [PR]